Mit arbejde er en løbende undersøgelse af underliggende strukturer i menneskelige forhold og reaktioner. Jeg prøver på at finde en måde at forandre uacceptable situationer gennem kunstprocessen. Mit mål er at genindsætte kunst som et redskab for forandringer i samfundet i modsætning til en udelukkende æstetisk tilgang. I værket præsenteret her bruger jeg performancen som en slags rituel healings-handling. Performancen "Initiation": jeg sidder ned klædt i blåt. Jeg skal spise en rå fisk, en båndoptager kører med min stemme, der i 20 minutter gentager: jeg kan ikke, jeg kan ikke, jeg kan ikke.

Nina Bryndum

My work is an ongoing investigation of the structures that underlie human relations and reactions. I try to find a way of changing intolerable situations through the process of art. My aim is to re-insert art as a tool of transformation in society as opposed to an exclusively aesthetic approach. In the piece presented here I am using performance as a kind of ritualistic healing act. Performance "Initiation": I sit down dressed in blue. I have to eat the raw fish, a tape recorder is playing with my voice repeating for 20 minutes I cant, I cant, I cant.

Nina Bryndum

 

Biografi / Biography:

Nina Bryndum Født / born 1964, København
Over Gaden Over Vandet 82 4 tv. 1415 København

Uddannelse / Education:
1981-87 Musikstudier v. / Music studies with Asger Lund Christiansen og på / and at the Royal College of Music, London.
1991-95 Billedkunst på Kunstakademiet / Visual art studies at the Academy of Fine Arts, Firenze.
1995-97 Bor og arbejder i København / Lives and works in Copenhagen.