|
|
|
|
Jeg kan ikke huske det ordentligt, jeg mener, jeg havde et slør på - såden et man dækker sit hoved, men ikke ansigtet med. Og jeg tror, jeg ikke rigtigt kunne regne ud hvad der foregik. Åh, okay. Jeg håber på at hun er en person der selv har været istand til at udvikle de bestemte høje moralske standarder og principper baseret på de sjælelige værdier, som vi underviser i her. At udstille sin krop sådan er fandens uforskammet. Jeg tror ikke Jamaicanere er venlige, faktisk er de fjendtlige. Så hun kaldte mig ind på kontoret for at sige, at hun var skuffet over mig og at hun godt vidste hvem jeg var og spurgte hvordan jeg kunne gøre det. Og kærlighed udligner opofrelse og hun sagde dette i fire år så det har måske påvirket mig, men egentlig behøver de ikke at tage noget ansvar og de kan undskyldes for det dér de gør. Jeg forstår det ikke. Her er Claus. Farvel. Den ovenstående tekst er et uddrag af den dialog, der ledsager dansevideoen. Teksten er både en samling af forskellige interviews af gamle elever fra den pigeskole, jeg selv gik på i Jamaica, optagelser fra min danseperformance i Los Angeles, og mine personlige tekster og fortællinger/historier. Disse samtaler er taget ud af deres respektive sammenhænge og ændret til et sprog, der er mit eget. En af hovedtemaerne, der ligger bag danseprojekterne, er forsøget på at diskutere kontrasten mellem private og offentlige holdninger i forhold til jeg´et. Et af de afgørende mål med danseprojekterne er at belyse forholdet/ modsætningen mellem private og offentlige meningstilkendegivelser i relation til jeg´et. Blandt andet er jeg interesseret i at udforske, hvordan det offentlige påvirker det personlige og vice versa. Jeg mener, at dans er et medium som kan transcendere disse to former og fungere som katalysator for og led mellem dem. Hvor meget kan man f. eks. udtrykke offentligt og hvordan påvirker den offentlige mening ens eget liv. Mit arbejde er også et forsøg på at integrere forskellige former for kulturel baggrund og et forsøg på at spille ping-pong med forskellige former for offentlig dialog, -accept og -udtryk. Den musik jeg har valgt at bruge i mine videoer, er den musik der i øjeblikket hit´ter på Jamaicas dansesteder/diskoteker. Det er en samling af sange af både meget sensuel og langsom karakter, såvel som nogle meget aggressive og hardcore af slagsen med Tanya Stephens, Bounty Killer og Beenie Man. Dansestykkerne opstod på den baggrund, at jeg hjemme i Danmark altid har danset foran mit spejl, når jeg følte mig bevæget af musik. Desuden var det meget almindeligt, da jeg som barn voksede op på Jamaica, at vi mødtes i et ritual, hvor vi øvede de nyeste dansetrin, før vi fremførte dem offentligt ved fester og i andre sociale sammenhænge. Da danseren Lavinia Martine flyttede ind hos mig, virkede det derfor i denne konsekvens naturligt, at vi begyndte at øve os sammen og forsøgte at lære et hvilket som helst nyt dansetrin, som vi fandt inspirerende. Dansene rangerede fra salsa, samba til hip-hop, ragga etc. Michelle Eistrup |
| I can't remember probably, I am sure, I had a lace something that you to cover you head not over your face. And I guess, I couldn't really exactly figure out what was going on. Oh, ok. I would hope that she is a person who has been able to develop within herself, certain high moral standards and principles based on the gospel values that we teach here. Exposing your body like that is fucking rude. I don't think Jamaicans are friendly and in fact, they are hostile. So she called to her office to tell me that she was disappointed in me and she knows where I come from and how could I do this. And that love equals sacrifice and she told us that for four years so that may have affected me but so they don't particularly have to take responsibility and they can be excused for the stuff that they do. I don't understand. This is Claus. Bye. The text above is an excerpt from the dialogue which accompany the dance video. The text is also a compilation of the various interviews I did with old girls and students who went to my old girl school in Jamaica, plus recordings from the dance performance in LA and my own personal texts and stories. These dialogues are taken out of context with one another and reformed into a language which is my own. One of the main themes that lie behind these dance projects is my attempt to discuss the role of the private versus the public opinion in regards to the self. I am also interested in exploring the idea of how the public influences the personal and vice versa. Dance is a medium which I believe can transcend these two forms and can act as catalyst as well as a link between these two worlds. For example, How much of the personal can one express in public and how much does public opinion influence one's personal life. My work is also an attempt to integrate various forms of cultural backgrounds together and it is also an attempt to play Ping-Pong with various forms of public dialogue, acceptance and expression. In my videos, the music which I have chosen to use is the dance hall vibes that are current hits in Jamaica. These lyrics are a compilation of both very sensual, and slow music as well as the very aggressive and hard-core vibes of Tanya Stephens, Bounty Killer and Beenie Man. These dance pieces sprung out of the factor that at home in Denmark, I have always danced in front of my mirror whenever I felt moved by the music. Moreover as a child growing up in Jamaica, it was very common for us to meet as a ritual to practice the new dance steps before we went out and performed them publicly at parties and other social gatherings. Consequently when Lavinia Martina, who is a dancer moved in with me as my roommate, it seemed only natural to me when we started to practice together and tried to learn any of the new dance steps which we found inspiring. The dances ranged from salsa, samba, hiphop, ragga, etc. Michelle Eistrup |
Biografi / Biography:
- Michelle Eistrup Født / born 1969, København
Thorsgade 87,3th, 2200 København N., Denmark.
Uddannelse / Education:
1987 O'levels and A'levels, Immaculate Conception High School, Kingston, Jamaica W. I.
1987-1991 Social Anthropology, Haverford, University, Philadelphia U. S. A
1994- : Studerende på / Student at Det Kongelige Danske Kunstakademi, København.
Udstillinger / Exhibitions:
1994 "Lydpotten", Danmarks Radio, P4.
1995 "Container", Odense, Denmark.
"Hotel Inter" Performance med / with Marika Seidler, Hotel Inter, Istanbul.
1997 Solodansperformance på elevudstilling / Solo Dance Performance at a Student Exhibiton, L.A., med / with Meg Ryan. U.S.A
"Spice Dogs" Performance med / with danser Lavinia Martina, Frederiksholmskanal, København.- Rejser / Travels:
1995 New York, Istanbul, Ethiopia.
1996 New York, Jamaica, Cuba.
1997 New York, Jamaica, Los Angeles.